Karya/FŪDO 016
Angin
Wind
Maklumat asas
| Nombor | FŪDO 016 |
|---|---|
| Tajuk | Angin바람Wind |
| Tahun | 1991 |
Teks karya
Teks: Byun Joung Hoon
Angin terlebih dahulu
merebahkan tanah.
Pokok condong,
dan kuda menegakkan badan.
Lelaki tua, dengan satu tongkat,
memijak bahagian tanahnya sendiri.
Semuanya bergoyang.
Tetapi tiada siapa
yang berundur.
Apabila angin berlalu,
sikap yang bertahan itulah yang tinggal.
Sesudah satu hayat berlalu pun,
yang tinggal
ialah sikap
orang itu ketika berdiri.
Teks karya dalam 34 bahasa
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





