Artwork text
Vinden lägger först marken ner.
Trädet lutar.
Hästen reser sin kropp.
Den gamle mannen sätter, med en enda käpp, sin fot i den jord
som är hans.
Allt vacklar.
Men ingen viker undan.
När vinden har dragit förbi, finns hållningen kvar —
den som uthärdade.
Key context
Byun Shi-Ji var en koreansk modern och samtida målare som skildrade Jejus Fūdo inte som bakgrund utan som ett villkor för existensen. Ensamhet, väntan, vind och färgen av torrt gräs formar en glokal koreansk modernism som förenar plats och värld.