آثار/FŪDO 016
باد
Wind
اطلاعات پایه
| شماره | FŪDO 016 |
|---|---|
| عنوان | باد바람Wind |
| سال | 1991 |
متن اثر
متن: Byun Joung Hoon
باد نخست
زمین را میخواباند.
درخت خم میشود،
اسب تن راست میکند،
پیرمرد با یک عصا
بر سهمِ خود از زمین پا میگذارد.
همه میلرزند.
اما هیچکس
پس نمینشیند.
باد میگذرد.
حالتِ تابآورده میماند.
پس از گذشتنِ یک عمر نیز
آنچه میماند
حالتِ ایستادنِ
آن انسان است.
متن آثار به ۳۴ زبان
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





