Artwork text
Vinden lægger først jorden ned.
Træet hælder,
hesten retter sin krop op.
Den gamle mand står med én stav
på sin del af jorden.
Alt vakler.
Men ingen viger tilbage.
Når vinden er gået forbi,
bliver den holdning tilbage, der holdt ud.
Key context
Byun Shi-Ji var en koreansk moderne og samtidsmaler, der malede Jejus Fūdo ikke som baggrund, men som en betingelse for eksistensen. Ensomhed, venten, vind og farven af tørt græs danner en glokal koreansk modernisme, forankret i stedet og åben mod verden.