Teokset/FŪDO 016
Tuuli
Wind
Perustiedot
| Tunnus | FŪDO 016 |
|---|---|
| Nimi | Tuuli바람Wind |
| Vuosi | 1991 |
Teosteksti
Teksti: Byun Joung Hoon
Tuuli painaa ensin
maan makuulle.
Puu kallistuu,
hevonen suoristaa ruumiinsa.
Vanha mies seisoo yhden sauvan varassa
omalla osallaan maata.
Kaikki huojuu.
Mutta kukaan
ei väisty.
Kun tuuli on mennyt ohi,
jää jäljelle ryhti, joka kesti.
Kokonaisen elämän jälkeenkin
jäljelle jää
asento, jossa
ihminen seisoi.
Teostekstit 34 kielellä
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





