Роботи/FŪDO 054
Іти як є
Going On as It Is
Основні відомості
| Номер | FŪDO 054 |
|---|---|
| Назва | Іти як є이대로 가는 길Going On as It Is |
| Рік | 2006 |
Текст про твір
Текст: Byun Joung Hoon
Хода старого важка. Сам він осів би на землю. Але маленький кінь із
Чеджу йде попереду й озирається. Ходи вже, кличе його,
віддаляючись.
Палиця підтримує його руку. Устань, зіприся ще раз, каже вона і
впирається в землю замість нього. Маленький човен на морі. Сюди,
показує напрям і йде вздовж обрію. Іди за мною, каже і прокладає
дорогу попереду.
Старий думав, що йде сам. Але ні. Кінь кличе, палиця підводить,
човен прокладає дорогу. Увесь краєвид вів його з собою.
І поруч із людиною, яка вірить, що витримує сама, щось так само йде разом із нею.
Тексти про роботи 34 мовами
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





