The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Jít dál, jak to je · 2006
Byun Shi-Ji, Going On as It Is, 2006 · Jít dál, jak to je

Díla/FŪDO 054

FŪDO 054 · 2006 · Čedžu, pozdní období

Jít dál, jak to je

Going On as It Is

Základní údaje

ČísloFŪDO 054
NázevJít dál, jak to je이대로 가는 길Going On as It Is
Rok2006

Text k dílu

Text: Byun Joung Hoon

Kroky starého muže jsou těžké. Sám by klesl k zemi. Ale poník jde napřed a ohlíží se. Pojď už, volá ho, zatímco se vzdaluje. Hůl podpírá jeho ruku. Vstaň, opři se ještě jednou, říká a opírá se o zem místo něj. Malá loď na moři. Tudy, ukazuje směr a sleduje obzor. Pojď za mnou, říká a razí cestu napřed. Starý muž myslel, že jde sám. Ale nešel. Kůň volá, hůl zvedá a loď razí cestu. Celá krajina ho nesla s sebou. I po boku člověka, který věří, že vytrvává sám, takto něco kráčí s ním.

Texty k dílům ve 34 jazycích