作品/FŪDO 054
そのままに
Going On as It Is
基本情報
| 識別番号 | FŪDO 054 |
|---|---|
| 題名 | そのままに이대로 가는 길Going On as It Is |
| 制作年 | 2006 |
作品テキスト
文 Byun Joung Hoon
老人の足取りは重い。ひとりなら、座り込んでしまっただろう。しかし小馬が先に行き、振り返る。早く来いと、遠ざかりながら呼んでいる。杖がその手を支える。立てと、もう一度突けと、地を受けてくれる。海の上に小さな舟が一艘。こちらだと、方角を示しながら水平線をたどる。ついて来いと、先に道をひらいて行く。老人は、ひとりで歩いていると思っていた。けれど、そうではなかった。馬が呼び、杖が起こし、舟が道をひらく。風景のすべてが、老人を連れて行っていた。
ひとりで堪えていると信じる人のそばにも、そうして何かが一緒に歩いている。
34言語の作品テキスト
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





