Текст о произведении
Письмо написано,
но некому его нести.
Море между берегами
слишком широко.
На столе
осталась бумага.
У окна
ветер шевелит край тишины.
Слова знают,
куда должны прийти.
Но лодка уже далеко,
и горизонт
не возвращает им пути.
Письмо, которое не дойдёт,
не становится пустым.
Оно долго хранит
тепло руки,
которая его писала.
Иногда любовь —
это слово,
которое не достигло того,
к кому было обращено,
но всё равно осталось любовью.
Ключевой контекст
Пён Си Джи — корейский художник модерна и современности, для которого фудо Чеджу было не фоном, а условием существования. Одиночество, ожидание, ветер и цвет сухой травы образуют в его искусстве глокальный корейский модернизм, укоренённый в месте и открытый миру.
художникЧеджуЯпонияСеулБивон (Тайный сад Чхандоккун)Новое времясовременностьискусствоизобразительное искусство