Werken/FŪDO 083
Een lang, lang verlangen
A Long, Long Longing
Basisgegevens
| Nummer | FŪDO 083 |
|---|---|
| Titel | Een lang, lang verlangen길고 긴 그리움A Long, Long Longing |
| Jaar | 1981 |
Werktekst
Tekst: Byun Joung Hoon
Eén dunne lijn
scheidt zee en hemel.
Ver weg een kleine boot,
aan het water een mens met een hengel.
Maar er is geen vislijn.
Er is niets
wat hij wil vangen.
De hengel is een voorwendsel.
Hij wacht niet op vis,
hij houdt alleen een reden vast
om naar de zee te kijken.
Wachten is geen tijd
om iets te verwerven.
Het is je hart lang richten
op wat niet komt.
Daarom duurt wachten
lang,
en nog langer.
Werkteksten in 34 talen
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





