Művek/FŪDO 099
A hazafelé vezető út
The Way Home
Alapadatok
| Azonosító | FŪDO 099 |
|---|---|
| Cím | A hazafelé vezető út귀로The Way Home |
| Év | 1990 |
Szöveg a műről
Szöveg: Byun Joung Hoon
Egész életében az elmenést festette. Üres házat. Induló csónakot. Dolgokat, amelyek nem térnek vissza. Minden képen elment valaki. Amikor üres házat festett, ő volt a ház gazdája. Amikor induló csónakot festett, ő ült abban a csónakban. De a végén összehívta mindazt, ami szétszóródott. Házat állított, lovat kötött ki, fát ültetett, varjút ültetett rá. Egyenként visszahívta mindazt, amit egy életen át útjára engedett. És a közepébe visszahozott egy embert. Fáradt léptekkel, meggörnyedt háttal — mégis a ház felé. A kéz, amely az elmenést festette, a visszatérést festette meg. Aki búcsúztatott, fogadóvá lett. Az elmenéstől a visszatérésig — a kettő között egy egész élet volt.
Műleírások 34 nyelven
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





