The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES

한국어 English

落照 · 1975 — Byun Shi-Ji, Sunset, 1975 · 落照

作品/FŪDO 071

FŪDO 071 · 1975 · 濟州早期

落照

Sunset

基本資訊

編號	FŪDO 071
題目	落照일몰Sunset
創作年份	1975

作品文本

文 Byun Joung Hoon

海與天
暈成一道
淺淺的光。
有粉色。
有黃色。
也有青色。
清晨的涼，
正午淡淡的熱，
向晚沉下的光，
都在其中。
像一塊墨裡
含著濃淡，
一道淺色裡，
也滲著
一整天的時間。
許多顏色
在一道光裡
安靜下來。
豐盈，
不只來自眾多。
當許多時間
一同停在
一道淺光裡，
深，
才真正來到。
一天沉落的地方，
整整一天
靜靜聚攏。