The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
濟州馬 · 1975
Byun Shi-Ji, The Pony, 1975 · 濟州馬

作品/FŪDO 053

FŪDO 053 · 1975 · 濟州早期

濟州馬

The Pony

基本資訊

編號FŪDO 053
題目濟州馬조랑말The Pony
創作年份1975

作品文本

文 Byun Joung Hoon

大馬抬起頭。小馬低下頭。一個望向遠處。一個摸索腳下。抬起與低下。凝望與活下去。兩種姿態站在同一處,身體緊緊挨著。藍色與杏色在風裡被輕輕拂過。不久,這顏色會沉入枯草色。溫暖會成為孤寂。1975年,邊時志離開首爾,回到濟州。那時,他也有兩種姿態。像濟州矮馬一樣,一邊抬頭,望向將要到來的世界。一邊低頭,把鼻子埋進腳下粗糲的土地。在還沒有乾透的顏色裡,兩者彼此倚靠,站著。

34種語言的作品文本