Prace/FŪDO 053
Kucyk z Czedżu
The Pony
Informacje podstawowe
| Numer | FŪDO 053 |
|---|---|
| Tytuł | Kucyk z Czedżu조랑말The Pony |
| Rok | 1975 |
Tekst o dziele
Tekst: Byun Joung Hoon
Duży koń unosi głowę. Mały koń ją pochyla. Jeden patrzy w dal. Drugi szuka ziemi pod własnymi kopytami. Unoszenie i pochylanie. Patrzenie naprzód i dalsze życie. Te dwie postawy stoją w jednym miejscu, z ciałami blisko siebie. Błękit i barwa moreli miękko przesuwają się w wietrze. Wkrótce ta barwa osiądzie w kolorze suchej trawy, a ciepło stanie się samotnością. W 1975 roku Byun Shi-ji opuścił Seul i wrócił na Czedżu. Wtedy także w nim były dwie postawy. Jak kucyk z Czedżu, jedną stroną unosił głowę i patrzył ku światu, który nadchodził. Drugą stroną pochylał głowę i dotykał nosem szorstkiej ziemi pod stopami. W barwie, która jeszcze nie wyschła, oboje stali, opierając się o siebie.
Teksty o pracach w 34 językach
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





