The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
סוסון ג'ג'ו · 1975
Byun Shi-Ji, The Pony, 1975 · סוסון ג'ג'ו

יצירות/FŪDO 053

FŪDO 053 · 1975 · ג'ג'ו, התקופה המוקדמת

סוסון ג'ג'ו

The Pony

פרטים בסיסיים

מספרFŪDO 053
כותרתסוסון ג'ג'ו조랑말The Pony
שנה1975

טקסט על היצירה

טקסט: Byun Joung Hoon

הסוס הגדול מרים ראש והסוס הקטן מרכין ראש.
האחד מביט למרחק, והאחר מגשש תחת רגליו.
הרמה והרכנה. להביט ולחיות. השניים עומדים במקום אחד, גופיהם קרובים.
גוני כחול ומשמש נלטפים ברכות ברוח.
עוד מעט ישקע הצבע הזה לצבע עשב יבש, והחום יהיה לבדידות.
בשנת 1975 הפנה ביון שי־ג׳י את גבו לסיאול וחזר לג׳ג׳ו.
גם בו היו אז שתי תנוחות. כמו סוס פוני, מצד אחד הרים ראש והביט בעולם שעתיד לבוא, ומצד אחר הרכין ראש וטמן את אפו באדמה הקשה שתחת רגליו.

בתוך הצבע שעוד לא התייבש עמדו השניים נשענים זה על זה.

טקסטים על היצירות ב-34 שפות