الأعمال/FŪDO 052
الشاطئ والمهر
The Shore and the Pony
معلومات أساسية
| الرقم | FŪDO 052 |
|---|---|
| العنوان | الشاطئ والمهر해변과 조랑말The Shore and the Pony |
| السنة | 1978 |
نص العمل
النص: Byun Joung Hoon
يجلس أحدهم على الشاطئ.
يبدو أنه انتظر طويلاً جداً شخصاً لا يأتي.
تصلّب جسده كالحجر، وبهت قلبه في الريح حتى صار عشباً يابساً.
لا يعرف ذلك الانتظار إلا الحصان الذي يمر بجانبه والقارب الطافي بعيداً.
لون العشب اليابس ليس لون الطبيعة.
إنه لون تركته في الزمن حياة أنهكها الانتظار.
نصوص الأعمال بـ34 لغة
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





