The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
الشاطئ والمهر · 1978
Byun Shi-Ji, The Shore and the Pony, 1978 · الشاطئ والمهر

الأعمال/FŪDO 052

FŪDO 052 · 1978 · جيجو، المرحلة المبكرة

الشاطئ والمهر

The Shore and the Pony

معلومات أساسية

الرقمFŪDO 052
العنوانالشاطئ والمهر해변과 조랑말The Shore and the Pony
السنة1978

نص العمل

النص: Byun Joung Hoon

يجلس أحدهم على الشاطئ.
يبدو أنه انتظر طويلاً جداً شخصاً لا يأتي.
تصلّب جسده كالحجر، وبهت قلبه في الريح حتى صار عشباً يابساً.
لا يعرف ذلك الانتظار إلا الحصان الذي يمر بجانبه والقارب الطافي بعيداً.
لون العشب اليابس ليس لون الطبيعة.
إنه لون تركته في الزمن حياة أنهكها الانتظار.

نصوص الأعمال بـ34 لغة