Artwork text
Hän palasi neljänkymmenenyhdeksän vuoden ruumiissa ja tuli jälleen
lapseksi.
Hän ei palannut kotiseudulle, vaan äitinsä syliin.
Pelto, jolla äiti teki työtä. Paikka, jossa vasikka seurasi emoaan.
Lämpimän iltapäivän valo, jossa lapsi kierteli niiden vierellä.
Myöhemmin tämä valo kuivuu lisää.
Äiti lähtee, pelto tyhjenee, ja lapsesta tulee vanha mies.
Sama valo vajoaa yksinäisyyden väriin.
Mutta ei vielä.
Vielä äiti on pellolla, ja hän voi takertua tämän viereen.
Vielä.
Key context
Byun Shi-Ji oli korealainen modernin ja nykytaiteen maalari, joka kuvasi Jejun Fūdoa ei taustana vaan olemassaolon ehtona. Yksinäisyys, odotus, tuuli ja kuivan ruohon väri muodostavat hänen taiteessaan glokaalin korealaisen modernismin, joka juurtuu paikkaan ja avautuu maailmaan.
taidemaalariJejuJapaniSoulBiwon (Changdeokgungin salainen puutarha)moderni aikanykyaikataidekuvataide