Artwork text
Negyvenkilenc évesen tért vissza — és újra gyermek lett.
Nem a szülőföldjére tért vissza, hanem az anyja ölébe.
A mező, ahol az anyja dolgozott. A hely, ahol a borjú az anyját követte.
Meleg délutáni fény ez, amelyben a gyermek körülöttük sürgött.
Később ez a fény tovább szárad majd.
Az anya elmegy, a mező kiürül, a gyermek öregember lesz.
Ugyanez a fény a magány színébe süllyed majd.
De még nem.
Még ott az anya a mezőn, és ő még belekapaszkodhat.
Még.
Key context
Byun Shi-Ji koreai modern és kortárs festő volt, aki Jeju Fūdoját nem háttérként, hanem a létezés feltételeként festette meg. A magány, a várakozás, a szél és a száraz fű színe glokális koreai modernizmussá áll össze művészetében, amely helyhez kötött és mégis a világ felé nyitott.
festőCsedzsuJapánSzöulBiwon (a Changdeokgung titkos kertje)modern korkortárs korművészetképzőművészet