The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
La vaca y el ternero · 1978
Byun Shi-Ji, The Cow and the Calf, 1978 · La vaca y el ternero

Obras/FŪDO 056

FŪDO 056 · 1978 · Jeju, primer periodo

La vaca y el ternero

The Cow and the Calf

Información básica

NúmeroFŪDO 056
TítuloLa vaca y el ternero암소와 송아지The Cow and the Calf
Año1978

Texto de la obra

Texto: Byun Joung Hoon

Al volver con cuarenta y nueve años, se hizo niño otra vez. No había vuelto a su tierra natal, sino al regazo de su madre. El campo donde su madre trabajaba. El lugar donde el ternero seguía a la vaca. Es la cálida luz de la tarde en que un niño rondaba cerca de ella. Más tarde, esta luz se hará más seca. La madre se irá, el campo quedará vacío, y el niño se hará anciano.

La misma luz se hundirá en el color de la soledad. Pero todavía no. Todavía la madre está en el campo, y él puede quedarse a su lado. Todavía no.

Textos de las obras en 34 idiomas