La barque qui revient

La mer repose,
pâle dans la couleur de la terre.
Au-dessus de l'horizon,
une petite barque revient.
Revenir,
ce n'est pas retourner au temps d'avant le départ.
C'est, après le vent et les vagues,
connaître enfin le sens du lieu
d'où l'on est parti.
Il faut l'avoir quitté pour voir ce lieu.
Le retour de la barque ne parle pas de la barque.
C'est un être qui se touche lui-même de nouveau.
Dans cette barque
se trouvent tous ceux qui reviennent
après un long départ.