The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
আবির্ভাব · 2003
Byun Shi-Ji, Apparition, 2003 · আবির্ভাব

শিল্পকর্ম/FŪDO 068

FŪDO 068 · 2003 · জেজু, শেষ পর্ব

আবির্ভাব

Apparition

মূল তথ্য

সংখ্যাFŪDO 068
শিরোনামআবির্ভাব환상Apparition
বছর2003

শিল্পকর্মের পাঠ

লেখা: Byun Joung Hoon

সমস্ত ছবি
শুকনো আলোয় ঢেউ তোলে।
জল যেন,
মাঠ যেন,
সবই হলদে রেখার স্রোত।
তার মাঝখানে
এক ঘোড়া আর এক মানুষ
কালো পিণ্ডের মতো জড়িয়ে
পরস্পরকে ধরে আছে।
ওপরে শুকনো সূর্য।
এই আলোয়
দীর্ঘ অপেক্ষা-করা জিনিস
চলন হারায়।
মানুষ আর ঘোড়া
ভর দিয়ে কঠিন হয়ে যায়।
যেতে না পেরে,
ছাড়তে না পেরে,
শেষে পাথরের এক পিণ্ড হয়।
পাথর হয়েও
অপেক্ষা ছাড়তে না-পারা
মনের রূপ।
অপেক্ষা শরীরের চেয়ে
দীর্ঘকাল রয়ে গেল।

৩৪টি ভাষায় শিল্পকর্মের লেখা