Бүтээлүүд/FŪDO 068
Үзэгдэл
Apparition
Үндсэн мэдээлэл
| Дугаар | FŪDO 068 |
|---|---|
| Нэр | Үзэгдэл환상Apparition |
| Он | 2003 |
Бүтээлийн тухай бичвэр
Бичвэр: Byun Joung Hoon
Зураг дүүрэн
Хатсан гэрэл долгилно.
Долгион ч юм шиг.
Тал ч юм шиг.
Бүхэлдээ шаргал ширхэгтэй.
Түүний яг голд
Нэг морь, нэг хүн
Хар бөөн болон орооцолдож
Бие биеэ барина.
Дээр нь хатсан нар хөвнө.
Энэ гэрлийн доор
Удаан хүлээсэн юм
Хөдөлгөөнөө алддаг.
Хүн морь хоёр
Түшсэн чигээрээ хөшиж явна.
Явж чадахгүй.
Тавьж чадахгүй.
Эцэст нь нэг бөөн чулуу болно.
Чулуу болсон ч
Хүлээлтээ буцаан авч чадаагүй
Сэтгэлийн дүрс юм.
Хүлээлт биеэс
удаан үлджээ.
34 хэл дээрх бүтээлийн бичвэр
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





