Artwork text
Нэг мод
Биеэ уртаар өндийлгөн
Тэнгэрийн зүг хандана.
Цэх өссөн мод биш.
Салхийг удаан тэсэж
Нугарч дахин нугарсан мод юм.
Тэр нугарсан биеийн үзүүрээс
Хоёр шувуу нисэн гарна.
Талд живэхгүйн тулд.
Салхинд булагдахгүйн тулд.
Хамгийн өндөр эгшгээр дуугарна.
Амьд байна гэж.
Энд байна гэж.
Тэр дуу
Тэнгэрийн хаяанд хүртэл хүрээсэй гэж.
Өндөр эгшиг
Эцэст нь арилахгүйн тулд
Өөрийн оршихуйг дээш түлхэх
Дуу юм.
Бие газарт шигдэж
Цөллөгийн газар үлдсэн ч,
Дуу биеэс салж
Хоосон нар байгаа газарт хүртэл
Өгсөж чадна.
Тэр далавчны дэвэлт
Модноос салсан юм биш.
Нугарсан биеийн
Насаараа тээсэн ганц эгшиг
Сая далавч олсон нь юм.
Key context
Бён Ши Жи бол Жэжүгийн Fūdo-г зүгээр нэг дэвсгэр бус, оршихуйн нөхцөл хэмээн дүрсэлсэн Солонгосын орчин үеийн зураач юм. Ганцаардал, хүлээлт, салхи, хатсан өвсний өнгө нь түүний урлагт орон нутаг ба дэлхийг холбосон глокал солонгос модернизмыг бүрдүүлдэг.