The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES

한국어 English

幻影 · 2003 — Byun Shi-Ji, Apparition, 2003 · 幻影

作品/FŪDO 068

FŪDO 068 · 2003 · 濟州晚期

幻影

Apparition

基本資訊

編號	FŪDO 068
題目	幻影환상Apparition
創作年份	2003

作品文本

文 Byun Joung Hoon

滿幅
乾枯的光
在翻捲。
像水波，
又像原野。
到處都是
發黃的紋路。
那正中，
一匹馬
和一個人
絞成一團黑影，
彼此抓住。
上方，
浮著一輪
乾涸的太陽。
在這光下，
等得太久的東西，
會慢慢失去動勢。
人和馬
彼此倚靠，
漸漸凝固。
走不了。
放不下。
到最後，
成了一塊石頭。
即使成了石頭，
也仍是那顆
收不回等待的心
留下的形狀。

等待比身體
留得更久。