Obras/FŪDO 068
Aparição
Apparition
Informações
| Número | FŪDO 068 |
|---|---|
| Título | Aparição환상Apparition |
| Ano | 2003 |
Texto da obra
Texto: Byun Joung Hoon
Por toda a imagem
ondula
uma luz seca.
Como ondas.
Como um campo.
Por toda parte,
uma trama amarelada.
Ao centro,
um cavalo
e uma pessoa
se entrelaçam
numa única massa negra
e se sustentam.
Acima,
pende um sol seco.
Sob esta luz,
aquilo que esperou demasiado tempo
perde o movimento.
A pessoa e o cavalo,
apoiados um no outro,
endurecem.
Sem poder partir.
Sem poder deixar.
No fim
tornam-se
uma só pedra.
Mesmo tornada pedra,
esta é a forma
de um coração
que não soube
abandonar a espera.
A espera
durou mais do que o corpo.
Textos das obras em 34 idiomas
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





