The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES

한국어 English

幻影 · 2003 — Byun Shi-Ji, Apparition, 2003 · 幻影

作品/FŪDO 068

FŪDO 068 · 2003 · 济州晚期

幻影

Apparition

基本信息

编号	FŪDO 068
题目	幻影환상Apparition
创作年份	2003

作品文本

文 Byun Joung Hoon

满幅
干枯的光
在翻卷。
像水波，
又像原野。
到处都是
发黄的纹路。
那正中，
一匹马
和一个人
绞成一团黑影，
彼此抓住。
上方，
浮着一轮
干涸的太阳。
在这光下，
等得太久的东西，
会慢慢失去动势。
人和马
彼此倚靠，
渐渐凝固。
走不了。
放不下。
到最后，
成了一块石头。
即使成了石头，
也仍是那颗
收不回等待的心
留下的形状。

等待比身体
留得更久。