100 Works/FŪDO 068
Apparition
환상
Basic information
| Identifier | FŪDO 068 |
|---|---|
| Title | Apparition환상 |
| Date | 2003 |
Short commentary
Human and horse become one mass of stone, an apparition of a heart unable either to leave or to stop waiting.
Artwork text · poem
Text by Byun Joung Hoon
Across the whole image,
dry light ripples.
Like waves,
like a field,
it is all a yellowed texture.
At the center,
a horse and a person,
entwined in one black mass,
hold on to each other.
Above them hangs a dry sun.
Under this light,
what has waited too long
loses its movement.
The person and the horse,
leaning against each other, harden.
Unable to leave,
unable to let go,
they become, at last, a single stone.
Even as stone,
it is the form of a heart
that could not lay down its waiting.
The waiting remained
longer than the body.
Map of relations · Late Jeju, 1996–2013
Survival, reduction, noon, the single dot and the last work.
- horse
- figure
- sun
- waiting
Related oral history
Life & time
- 2003Apparition was painted in 2003.
Artwork text in 34 languages
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





