Artwork text
Alt er mørkt.
Bølgene er voldsomme.
Under en svart himmel stiger hvitt skum.
Havet koker.
Midt i dette reiser noen svarte fugler seg
mot strømmen.
De brer ut vingene
og holder stand mot de veltende bølgene.
For ikke å drives bort.
For ikke å synke.
Å bøye seg
er å ikke ville brytes.
Å reise seg
er å ikke ville forsvinne.
Key context
Byun Shi-Ji var en koreansk moderne og samtidsmaler som malte Jejus Fūdo ikke som bakgrunn, men som en betingelse for eksistensen. Ensomhet, venting, vind og fargen av tørt gress danner en glokal koreansk modernisme som forbinder stedet med verden.