The Byun Shi-Ji Atlas
WORKS · FŪDO · LANGUAGES
Works
Life
Research
Literature
World
Foundation
Search
EN
Português
34
العربية
বাংলা
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
فارسی
Suomi
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한국어
Монгол
Bahasa Melayu
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Svenska
Kiswahili
ไทย
Tagalog
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
简体中文
繁體中文
View all 34 languages
34 LANGUAGES
Essays & Poems
100
Monologue Trilogy
3
Byun Shi-Ji Archive
34
Byun Shi-Ji · 邊時志
Byun Shi-Ji
1926–2013 · Jeju, Korea
Português
Tudo é azul. O céu e o mar parecem arrefecidos numa só luz. Na margem, os ramos secos entrelaçam-se
— Ieodo, 1978
100 · works
001
Ieodo
1978
002
Diálogo
1986
003
In memoriam
1985
004
Ilhas Irmãos
1977
005
Horizonte oscilante
1986
006
Horizonte oscilante
1983
007
Horizonte oscilante
2005
008
Sol tropical
1983
009
Monte Halla
1987
010
O mar de Jeju
2011
011
O mar é a lágrima das haenyeo
1989
012
Meio-dia
2007
013
A árvore que se ergue para o céu
2007
014
Solidão
1995
015
No vento
1984
016
Vento
1991
017
Vento e ondas
1988
018
Tufão
1990
019
Tufão
1983
020
O mar em tempestade
1993
021
Tempestade
1991
022
Tempestade
1984
023
Mar revolto, céu molhado
1996
024
Sobrevivência 2
2005
025
O barquinho oscilante
1987
026
Um único ponto
2006
027
Rito ao deus do mar
1976
028
À beira do penhasco
1982
029
O mendigo
1979
030
Viver só
2010
031
Monte Sanbang
1990
032
Absorção
1995
033
O barco que parte
1984
034
O caminho reencontrado
1998
035
Noite de luar
1979
036
Outono no pavilhão Aeryeon
1965
037
Palácio Changdeokgung
1970
038
Autorretrato
1944
039
O mar é a lágrima das haenyeo
1979
040
Haenyeo
1979
041
O mar é a lágrima das haenyeo
2003
042
A lavoura
1979
043
Mãe e peixe
1979
044
Oreum
1986
045
Aldeia à beira-mar
1978
046
Aldeia à beira-mar
1982
047
Aldeia à beira-mar
2002
048
Casa de colmo à beira-mar
1982
049
O mar de Jeju
1992
050
Paisagem com boi
1988
051
A praia e o pônei
1978
052
A praia e o pônei
1978
053
O pônei de Jeju
1975
054
Seguir como está
2006
055
O boi e o velho
1984
056
A vaca e o bezerro
1978
057
Corvos sobre o muro de pedra
1983
058
Corvos sobre o muro de pedra
1980
059
Dol Hareubang e os corvos
1981
060
O corvo e eu
1979
061
Casa vazia à esquerda, casa vazia à direita
1997
062
A casa vazia
1987
063
Ieodo
1980
064
Ieodo
1987
065
Ieodo
1991
066
A árvore velha
1979
067
A ventania
1983
068
Aparição
2003
069
Esperança, vontade, paz e amor
1994
070
O sol negro
1985
071
Pôr do sol
1975
072
Afundar no tempo
1986
073
A ilha da despedida
1993
074
A solidão do meio-dia
1996
075
O barco que parte
1979
076
O barco que parte
1983
077
O barco que regressa
1978
078
O cais
1979
079
O velho pinheiro e o velho
1987
080
Meio dia animado à beira-mar
1979
081
Para onde?
1990
082
A nota alta
2004
083
Uma longa, longa saudade
1981
084
Uma longa, longa saudade
1992
085
Saudade
1995
086
Saudade
1985
087
Saudade
1996
088
Annyeong
1982
089
A carta
2006
090
O olhar
2001
091
Recordação
1988
092
Ieodo
2005
093
O caminho de casa
1991
094
O caminho de casa
1990
095
Mar largo, caminho estreito
2004
096
Jeju
1976
097
Dança desenfreada
1997
098
Um dia
2004
099
O caminho de casa
1990
100
A última obra
2013
monologue
O pintor que engoliu o vento
34
العربية
বাংলা
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
فارسی
Suomi
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한국어
Монгол
Bahasa Melayu
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Svenska
Kiswahili
ไทย
Tagalog
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
简体中文
繁體中文