Eserler/FŪDO 044
Oreum
Oreum
Temel bilgiler
| Numara | FŪDO 044 |
|---|---|
| Başlık | Oreum오름 |
| Yıl | 1986 |
Eser metni
Metin: Byun Joung Hoon
Adam çoktan
zirveyi geçti.
Zirvede ne gördüğünü
söylemez.
Her şeyi arkasına alıp
yavaşça sırttan iner.
Çıkanın eğilmiş sırtı,
henüz ulaşamadığı yere
varma çabasıdır.
İnenin eğilmiş sırtıysa
her şeyi görmüş birinin
taşıdığı ağırlıktır.
Volkanik tepenin zirvesi
kalınacak yer değildi.
Adam oradan geçip
yeniden toprağa iner.
Yükseğe çıkmak
hayatın tamamı değildir.
Gördüğünü içinde taşımak,
kazandığını bırakmak,
yeniden alçak yere dönmek.
Çıkış o zaman
inişle tamamlanır.
İnen sırtının arkasında
zirve onu
sessizce uğurlar.
34 dilde eser metinleri
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





