The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Oreum · 1986
Byun Shi-Ji, Oreum, 1986

Kazi/FŪDO 044

FŪDO 044 · 1986 · Jeju, kipindi cha kati

Oreum

Oreum

Taarifa za msingi

NambaFŪDO 044
JinaOreum오름
Mwaka1986

Maandishi ya kazi

Maandishi: Byun Joung Hoon

Mwanamume tayari amepita kilele. Alichokiona kileleni — hasemi. Anaacha tu kila kitu nyuma ya mgongo wake na kuteremka taratibu kwenye mgongo wa mlima. Mgongo uliopinda wa anayepanda ni juhudi kubwa kuelekea mahali ambapo bado hajafika. Lakini mgongo uliopinda wa anayeteremka ni mzigo anaoubeba yule aliyekwisha kuona yote. Kilele cha kilima cha oreum hakikuwa mahali pa kukaa. Mwanamume anakipita na kuteremka tena ardhini. Kupanda juu si maisha yote. Kubeba ulichokiona, kuweka chini ulichokipata, na kurudi tena mahali pa chini. Kupanda hukamilika hapo — kwa kuteremka. Nyuma ya mgongo unaoteremka, kilele kinamuaga bila kusema.

Maandishi ya kazi katika lugha 34