The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Ukingo wa Jabali · 1982
Byun Shi-Ji, The Cliff’s Edge, 1982 · Ukingo wa Jabali

Kazi/FŪDO 028

FŪDO 028 · 1982 · Jeju, kipindi cha kati

Ukingo wa Jabali

The Cliff’s Edge

Taarifa za msingi

NambaFŪDO 028
JinaUkingo wa Jabali벼랑 끝The Cliff’s Edge
Mwaka1982

Maandishi ya kazi

Maandishi: Byun Joung Hoon

Kwenye ncha ya kilima kifupi, farasi mmoja amesimama amejikunyata kwa umbo jeusi. Hapa hakuna tukio la pekee. Ila nuru moja inapaka rangi kilima na bahari na anga kwa pamoja. Kwa Byun Shi-ji, rangi hii haikuwa rangi ya kuchorea tu. Kupaka rangi hii ya nyasi kavu kulikuwa ndiko kuliita jina la Jeju. Kila brashi ilipogusa picha, jua na upepo wa ardhi ile vilikuja pamoja nayo. Farasi wa ukingo wa jabali pia, bahari ya chini yake pia, vinapumua mazingira na hali ya hewa ileile ndani ya rangi ileile. Rangi hii haifuniki mandhari. Inaifunua mazingira na hali ya hewa. Rangi hii ndiyo ardhi hii. Hiyo ndiyo sababu hakuiacha rangi moja maisha yake yote. Kwake, kubadili rangi kulikuwa kuacha mahali pake.

Maandishi ya kazi katika lugha 34