The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Klippans kant · 1982
Byun Shi-Ji, The Cliff’s Edge, 1982 · Klippans kant

Verk/FŪDO 028

FŪDO 028 · 1982 · Mellersta Jeju-perioden

Klippans kant

The Cliff’s Edge

Grunduppgifter

NummerFŪDO 028
TitelKlippans kant벼랑 끝The Cliff’s Edge
År1982

Text om verket

Text: Byun Joung Hoon

Vid kanten av en låg kulle står en hopkrupen häst, tecknad med svart kontur.
Här händer inget särskilt. Ett enda ljus färgar bara kullen, havet och himlen på samma gång.
För Byun Shi-Ji var denna färg inte bara färg att måla med.
Att måla med det torra gräsets färg var att kalla på Jeju. Varje gång penseln rörde bildytan följde platsens sol och vind med.
Hästen vid stupet och havet nedanför andas i samma natur- och livsmiljö, inom samma färg.
Färgen täcker inte landskapet. Den visar platsens natur och livsvillkor.
Denna färg är detta land.
Därför lämnade han aldrig den enda färgen under hela sitt liv. Att byta färg var för honom att överge sin egen plats.

Verktexter på 34 språk