The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
懸崖邊緣 · 1982
Byun Shi-Ji, The Cliff’s Edge, 1982 · 懸崖邊緣

作品/FŪDO 028

FŪDO 028 · 1982 · 濟州中期

懸崖邊緣

The Cliff’s Edge

基本資訊

編號FŪDO 028
題目懸崖邊緣벼랑 끝The Cliff’s Edge
創作年份1982

作品文本

文 Byun Joung Hoon

低矮山丘的盡頭,一匹馬以黑色輪廓蜷著站立。這裡沒有特別的事件。只有一種光,把山丘、海和天一同染上。對邊時志而言,這種顏色不是為了作畫而取來的顏料。塗上這枯草色,就已經是在喚出濟州。每當筆觸到畫面,那片土地的陽光與風也一同而來。崖上的馬,崖下的海,在同一種顏色裡呼吸著同一片風土。這顏色不是蓋在風景之上。它是把風土顯露出來。這顏色,就是這片土地。

這便是他一生不離開一種顏色的原因。對他來說,換顏色,就是拋棄自己的位置。

34種語言的作品文本