Al borde del acantilado

Al borde de una colina baja, un caballo reducido a un contorno negro, permanece allí. Aquí no hay ningún acontecimiento especial. Solo una luz tiñe a la vez la colina, el mar y el cielo. Para Byun Shi-Ji, este color no era un pigmento elegido para pintar. Extender este color de la hierba seca era ya invocar a Jeju. Cada vez que el pincel toca el cuadro, llegan también el sol y el viento de esa tierra. El caballo al borde del acantilado y el mar bajo él respiran, en un mismo color, un mismo fūdo. Este color no cubre el paisaje. Revela el fūdo. Este color es esta tierra misma.

Por eso no abandonó ese único color en toda su vida. Para él, cambiar de color era abandonar su lugar.