The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Jua la Tropiki · 1983
Byun Shi-Ji, Tropical Sun, 1983 · Jua la Tropiki

Kazi/FŪDO 008

FŪDO 008 · 1983 · Jeju, kipindi cha kati

Jua la Tropiki

Tropical Sun

Taarifa za msingi

NambaFŪDO 008
JinaJua la Tropiki열대의 태양Tropical Sun
Mwaka1983

Maandishi ya kazi

Maandishi: Byun Joung Hoon

Katikati ya picha ya manjano umesimama msonobari mrefu. Kando yake, kwenye mteremko, farasi mmoja anaonekana hafifu. Mbali kwenye upeo wa macho mashua ndogo inaelea. Kuna waliouita manjano huu rangi ya kienyeji. Alichora Jeju, walisema, kwa hiyo ni ya kienyeji. Lakini rangi hii haibaki kuwa rangi ya kupendeza ya eneo moja. Ni rangi iliyofifia kwa jua na kukauka kwa upepo kwa muda mrefu — si rangi iliyopakwa sasa, bali rangi iliyoishi muda mrefu. Ndivyo ulivyo upande wa nyuma wa mkono wa mtu aliyefanya kazi shambani kiangazi chote, na kizingiti kilicholiwa na upepo wa bahari. Ni manjano ya kisiwa chembamba, lakini kinachowaka ndani yake si rangi ya mahali, bali wakati wa kustahimili. Kabla ya kuwa rangi ya mandhari, manjano ya Byun Shi-ji ni rangi iliyopatikana kwa maisha kuchakaa. Kwa hiyo, mbele ya rangi hii, kila mtu anakumbuka muda alioustahimili. Hata asiyeijua Jeju husimama kwa muda mrefu mbele ya manjano hii.

Maandishi ya kazi katika lugha 34