The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
उष्णकटिबंधीय सूरज · 1983
Byun Shi-Ji, Tropical Sun, 1983 · उष्णकटिबंधीय सूरज

कृतियाँ/FŪDO 008

FŪDO 008 · 1983 · जेजू, मध्य काल

उष्णकटिबंधीय सूरज

Tropical Sun

मूल जानकारी

संख्याFŪDO 008
शीर्षकउष्णकटिबंधीय सूरज열대의 태양Tropical Sun
वर्ष1983

कृति का पाठ

पाठ: Byun Joung Hoon

पीले चित्र के बीच एक ऊँचा चीड़ खड़ा है। पास की ढलान पर एक घोड़ा झिलमिलाता है। दूर क्षितिज पर एक छोटी नाव तैरती है।
किसी ने इस पीले को देशज रंग कहा था। जेजू को चित्रित किया, इसलिए देशज कह दिया।
पर यह रंग किसी एक अंचल की मीठी आभा पर नहीं रुकता।
धूप में फीका पड़ा, हवा में देर तक सूखा रंग। अभी-अभी पोता हुआ नहीं — देर तक जिया हुआ रंग। गर्मियों-भर खेत में काम करने वाले के हाथ की पीठ ऐसी होती है, समुद्री हवा में घिसी चौखट ऐसी होती है।
छोटे द्वीप का पीला है, पर उसके भीतर जो जलता है वह आंचलिक रंग नहीं, सहने का समय है।
ब्यून शिजी का पीला दृश्य का रंग होने से पहले, जीवन के घिसने से मिला रंग है।
इसीलिए इस रंग के सामने हर कोई अपने सहे हुए समय को याद करता है। जो जेजू को नहीं जानता, वह भी इस पीले के सामने देर तक खड़ा रह जाता है।

34 भाषाओं में कृति-पाठ