The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Deniz kıyısındaki köy · 1982
Byun Shi-Ji, Sea Village, 1982 · Deniz kıyısındaki köy

Eserler/FŪDO 046

FŪDO 046 · 1982 · Orta Jeju dönemi

Deniz kıyısındaki köy

Sea Village

Temel bilgiler

NumaraFŪDO 046
BaşlıkDeniz kıyısındaki köy해촌Sea Village
Yıl1982

Eser metni

Metin: Byun Joung Hoon

Güneş denizin üstündedir, küçük bir tekne ufku geçer.
Sağdaki burunda saz damlı bir ev alçakta yere kapanmış, taş duvarla birlikte yerini korur. Aşağı kıyıda elinde olta tutan bir insan durur.
Tekne uzağa çıkar, ev karada kalır, insan aralarında denize bakar.
Kıyı köyü yalnız evlerin toplandığı yer demek değildir.
Giden tekneyle kalan evin, denizden kazanılan hayatla karada bekleyen hayatın aynı yerin doğası içinde birleştiği yerdir.
Biri denize açılır, biri dönülecek yeri korur.
Köy, ikisinin arasında gününü yaşar.

34 dilde eser metinleri