Művek/FŪDO 046
Tengerparti falu
Sea Village
Alapadatok
| Azonosító | FŪDO 046 |
|---|---|
| Cím | Tengerparti falu해촌Sea Village |
| Év | 1982 |
Szöveg a műről
Szöveg: Byun Joung Hoon
A nap a tenger fölött áll, egy kis csónak halad át a látóhatáron. Jobbra, a földnyelven zsúpfedeles ház lapul alacsonyan, és a kőfallal együtt őrzi a helyét. Lent, a víz szélén ember áll, kezében horgászbottal. A csónak messzire megy, a ház a földön marad, és az ember kettejük között a tengert nézi. A tengerparti falu nem csak házak gyülekezete. Az induló csónak és a maradó ház, a tengerből nyert élet és a földön várakozó élet ugyanazon táj és éghajlat közegében ér össze. Valaki kimegy a tengerre, valaki őrzi a visszatérés helyét. E kettő között éli napját a falu.
Műleírások 34 nyelven
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





