The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Приморская деревня · 1982
Byun Shi-Ji, Sea Village, 1982 · Приморская деревня

Работы/FŪDO 046

FŪDO 046 · 1982 · Чеджу, средний период

Приморская деревня

Sea Village

Основные сведения

НомерFŪDO 046
НазваниеПриморская деревня해촌Sea Village
Год1982

Текст о произведении

Текст: Byun Joung Hoon

Солнце стоит над морем, маленькая лодка проходит горизонт. На мысу справа дом под соломенной крышей низко припал к земле и вместе с каменной оградой бережёт своё место. Внизу, у воды, человек стоит с удочкой. Лодка уходит вдаль. Дом остаётся на земле. А между ними человек смотрит на море. Приморская деревня — не только место, где собрались дома. Это место, где лодка, что уходит, и дом, что остаётся, жизнь, взятая у моря, и жизнь, ожидающая на земле,

соединяются внутри одного фудо. Кто-то выходит в море. Кто-то бережёт место возвращения. Между ними деревня проживает свой день.

Тексты о работах на 34 языках