Έργα/FŪDO 046
Παραθαλάσσιο χωριό
Sea Village
Βασικά στοιχεία
| Αριθμός | FŪDO 046 |
|---|---|
| Τίτλος | Παραθαλάσσιο χωριό해촌Sea Village |
| Έτος | 1982 |
Κείμενο για το έργο
Κείμενο: Byun Joung Hoon
Ο ήλιος επιπλέει πάνω στη θάλασσα, κι ένα μικρό καΐκι περνά τον ορίζοντα. Στο ακρωτήρι δεξιά, ένα αχυρόσπιτο κείτεται χαμηλά και φυλάει τη θέση του μαζί με την πέτρινη μάντρα. Κάτω, στο νερό, στέκεται ένας άνθρωπος κρατώντας καλάμι. Το καΐκι βγαίνει μακριά, το σπίτι μένει στη γη, κι ο άνθρωπος, ανάμεσά τους, κοιτάζει τη θάλασσα. Το ψαροχώρι δεν σημαίνει μόνο έναν τόπο όπου μαζεύονται σπίτια. Είναι ο τόπος όπου το καΐκι που φεύγει και το σπίτι που μένει, η ζωή που κερδίζεται από τη θάλασσα και η ζωή που περιμένει στη γη, συνδέονται μέσα στον ίδιο τόπο και κλίμα.
Κάποιος βγαίνει στη θάλασσα, και κάποιος φυλάει τον τόπο της επιστροφής. Κι ανάμεσα στους δυο, το χωριό ζει τη μέρα του.
Κείμενα έργων σε 34 γλώσσες
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





