Prace/FŪDO 046
Nadmorska wieś
Sea Village
Informacje podstawowe
| Numer | FŪDO 046 |
|---|---|
| Tytuł | Nadmorska wieś해촌Sea Village |
| Rok | 1982 |
Tekst o dziele
Tekst: Byun Joung Hoon
Słońce wisi nad morzem. Mała łódź przecina horyzont. Na cyplu po prawej nisko kuli się dom kryty strzechą, trwając razem z kamiennym murem. Przy wodzie stoi człowiek z wędką. Łódź odpływa daleko. Dom zostaje na ziemi. Człowiek, między nimi, patrzy na morze. Wioska nadmorska nie oznacza tylko miejsca, gdzie gromadzą się domy. Odpływająca łódź i pozostający dom, życie zdobywane z morza i życie czekające na ziemi, łączą się w jednym fūdo — miejscu i klimacie. Ktoś wypływa na morze. Ktoś strzeże miejsca, do którego tamten ma wrócić. Pomiędzy nimi wioska przeżywa swój dzień.
Teksty o pracach w 34 językach
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





