Werken/FŪDO 046
Dorp aan zee
Sea Village
Basisgegevens
| Nummer | FŪDO 046 |
|---|---|
| Titel | Dorp aan zee해촌Sea Village |
| Jaar | 1982 |
Werktekst
Tekst: Byun Joung Hoon
De zon staat boven de zee. Een bootje passeert de horizon. Op de kaap rechts ligt een huis met strodak laag neer. Samen met de stenen muur houdt het zijn plek. Beneden, bij het water, staat een mens met een hengel. De boot gaat ver weg. Het huis blijft op het land. En daartussen kijkt de mens naar de zee. Een zeedorp betekent niet alleen een plek waar huizen samenkomen. De vertrekkende boot en het blijvende huis, het leven dat men van de zee wint
en het leven dat op het land wacht, lopen aaneen binnen één pungto. De één gaat de zee op. De ander bewaart de plek van terugkeer. Tussen die twee leeft het dorp zijn dag.
Werkteksten in 34 talen
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





