Artwork text
A közeli fövenyen fehér hullámok törnek meg, egy asszony féloldalt
támaszkodva ül.
Bőr, homok és tenger ugyanabba a fénybe merült.
Ha frissen felvitt szín volna, tisztább és könnyebb lenne.
De ez a szín hosszan kapta a napot, kibírta a szelet, és kifakult.
Egy fény volt, de benne sok idő rétegződött egymásra.
A mélység nem a sötétedéssel jön.
Csak a hosszú kitartás és kifakulás végén születik meg.
Key context
Byun Shi-Ji koreai modern és kortárs festő volt, aki Jeju Fūdoját nem háttérként, hanem a létezés feltételeként festette meg. A magány, a várakozás, a szél és a száraz fű színe glokális koreai modernizmussá áll össze művészetében, amely helyhez kötött és mégis a világ felé nyitott.
festőCsedzsuJapánSzöulBiwon (a Changdeokgung titkos kertje)modern korkortárs korművészetképzőművészet