The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Haenyeo · 1979
Byun Shi-Ji, Haenyeo, 1979

Obras/FŪDO 040

FŪDO 040 · 1979 · Jeju, primer periodo

Haenyeo

Haenyeo

Información básica

NúmeroFŪDO 040
TítuloHaenyeo해녀
Año1979

Texto de la obra

Texto: Byun Joung Hoon

En la arena cercana se rompen olas blancas, y una mujer está sentada, apoyada de lado. El cuerpo salido del agua descansa un momento en tierra. La piel, la arena y el mar están sumergidos en la misma luz. Si el color hubiera sido recién aplicado, sería más nítido y más leve. Pero este color se ha desvaído, tras recibir largamente el sol y resistir el viento.

Era una sola luz, y sin embargo dentro de ella se superponían muchos tiempos. Tan profundos como las aguas que esta mujer ha atravesado. La hondura no llega porque el color se vuelva más denso. Nace solo al final de haber resistido mucho y de haberse desvaído lentamente.

Textos de las obras en 34 idiomas