The Byun Shi-Ji AtlasWORKS · FŪDO · LANGUAGES
Χαενγιό · 1979
Byun Shi-Ji, Haenyeo, 1979 · Χαενγιό

Έργα/FŪDO 040

FŪDO 040 · 1979 · Τζετζού, πρώιμη περίοδος

Χαενγιό

Haenyeo

Βασικά στοιχεία

ΑριθμόςFŪDO 040
ΤίτλοςΧαενγιό해녀Haenyeo
Έτος1979

Κείμενο για το έργο

Κείμενο: Byun Joung Hoon

Στην κοντινή αμμουδιά σπάει άσπρο κύμα, και μια γυναίκα κάθεται γερμένη λοξά.

Το σώμα που βγήκε από το νερό ξεκουράζεται για λίγο στη στεριά. Το δέρμα, η άμμος και η θάλασσα βυθίστηκαν στο ίδιο φως. Αν ήταν χρώμα φρεσκοβαμμένο, θα ήταν πιο καθαρό και πιο ελαφρύ. Μα τούτο το χρώμα ξεθώριασε δεχόμενο για καιρό τον ήλιο και αντέχοντας τον άνεμο. Ήταν ένα φως, μα μέσα του σωρεύτηκαν πολλοί χρόνοι. Όσοι και το βάθος του νερού που πέρασε αυτή η γυναίκα. Το βάθος δεν έρχεται με το να πυκνώνει. Γεννιέται μόνο ύστερα από μακρά αντοχή και ξεθώριασμα.

Κείμενα έργων σε 34 γλώσσες