Обряд морскому богу

Поклон обращён к небу и морю,
а глаза всё тянутся к далёкой лодке.
Молитва — богу, сердце — лодке.
Один человек разделён между двумя местами.

Та маленькая лодка — удел пересекающего границу,
эта скала — место молитвы о его благополучии.
Он попросил обо всём, о чём мог.
Но сердце не успокоилось,
и даже после молитвы
глаза не могут вернуться с моря.
Между бескрайним морем и одинокой землёй
одна мольба связывает ушедшего и оставшегося.
Самое древнее, что человек мог сделать для другого, —
вот так сложить ладони.