Бүтээлүүд/FŪDO 027
Далайн тэнгэрт өргөх ёслол
Rite to the Sea God
Үндсэн мэдээлэл
| Дугаар | FŪDO 027 |
|---|---|
| Нэр | Далайн тэнгэрт өргөх ёслол해신제Rite to the Sea God |
| Он | 1976 |
Бүтээлийн тухай бичвэр
Бичвэр: Byun Joung Hoon
Мөргөл тэнгэр, далай руу очиж,
Нүд дахин дахин алс хөвөх завь руу очно.
Залбирал бурханд, сэтгэл завинд.
Нэг хүний дотор зам хоёр тийш салдаг.
Тэр бяцхан завь хил даван яваа хүний зам,
Энэ хад тэр хүний мэнд явахыг гуйх газар.
Гуйж болох бүхнийг гуйжээ.
Гэсэн ч сэтгэл амрахгүй,
залбирал дууссаны дараа ч
нүд далайгаас буцаж чаддаггүй.
Төгсгөлгүй далай, ганцаардмал газар хоёрын хооронд
Нэг залбирал явсан хүн, үлдсэн хүнийг холбоно.
Хүн хүнийхээ төлөө хийж болох
хамгийн эртний үйл нь
ингэж хоёр гараа хавсрах байв.
34 хэл дээрх бүтээлийн бичвэр
한국어Korean
EnglishEnglish
日本語Japanese
简体中文Simplified Chinese
繁體中文Traditional Chinese
DeutschGerman
FrançaisFrench
EspañolSpanish
ItalianoItalian
PortuguêsPortuguese
РусскийRussian
NederlandsDutch
ΕλληνικάGreek
PolskiPolish
ČeštinaCzech
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
SvenskaSwedish
NorskNorwegian
DanskDanish
SuomiFinnish
Tiếng ViệtVietnamese
Bahasa IndonesiaIndonesian
ไทยThai
МонголMongolian
TagalogFilipino
Bahasa MelayuMalay
हिन्दीHindi
বাংলাBengali
العربيةArabic
TürkçeTurkish
עבריתHebrew
فارسیPersian
KiswahiliSwahili





