Текст о произведении
вокруг двух домов
то сходятся,
то расходятся.
Будто преграждают путь —
и снова
открывают дорогу.
Между ними
идёт старик,
опираясь
на посох.
Солнце висит.
Скала стоит.
Лошадь ждёт.
Дома пусты.
Только старик
идёт.
Никто не скажет,
какой дом верный.
И за закрытой дверью
есть жизнь.
И в открытой пустой комнате
есть время,
которое ещё
не прожито.
Старик стоит
перед развилкой.
Но путь
не был путём
с самого начала.
В тот миг,
когда он переносит тело
в одну сторону,
рождается
одна линия пути.
И один пустой дом
наконец становится
его жилищем.
Жизнь —
быть может,
не поиск
готового ответа.
А выбор
одного пустого места
между двумя домами
и наполнение его
собственным теплом.
Ключевой контекст
Пён Си Джи — корейский художник модерна и современности, для которого фудо Чеджу было не фоном, а условием существования. Одиночество, ожидание, ветер и цвет сухой травы образуют в его искусстве глокальный корейский модернизм, укоренённый в месте и открытый миру.