Werktext
Hoch am Himmel steht eine Sonne. Weit draußen auf dem Meer ein kleines Boot.
In der Mitte eine Felseninsel, die sich seit langem nicht bewegt hat. An ihrem Hang
steht ein Pferd allein.
Darunter stehen zwei Häuser. Das eine hat die Tür geschlossen und birgt die
vergangenen Tage. Das andere steht innen leer und wartet auf jemanden, der noch
nicht gekommen ist.
Die Steinmauern um die beiden Häuser verbinden sich und trennen sich wieder;
sie scheinen den Weg zu versperren und geben ihn dann erneut frei.
Zwischen ihnen kommt eine alte Gestalt gegangen, auf einen Stock gestützt.
Die Sonne steht, der Fels bleibt, das Pferd wartet, die Häuser sind leer.
Nur die alte Gestalt geht.
Niemand sagt ihr, welches Haus das richtige ist. Hinter der geschlossenen Tür ist
Leben. In dem offenen, leeren Raum ist Zeit, die noch nicht gelebt wurde.
Die alte Gestalt steht vor einer Gabelung. Doch ein Weg ist nicht von Anfang an ein
Weg.
In dem Augenblick, in dem sie den Körper zu einer Seite hin bewegt, wird eine
Linie zum Weg, und eines der leeren Häuser wird endlich ihre Bleibe.
Vielleicht bedeutet Leben nicht, eine vorgegebene Antwort zu finden, sondern
zwischen zwei Häusern einen leeren Ort zu wählen und ihn nach und nach mit
eigener Wärme zu füllen.
Schlüsselkontext
Byun Shi-Ji war ein koreanischer Maler der Moderne und Gegenwart, der Jejus Fūdo nicht als Kulisse, sondern als Bedingung des Daseins malte. Einsamkeit, Warten, Wind und die Farbe trockenen Grases verbinden seine Kunst zu einem glokalen koreanischen Modernismus.